terça-feira, 26 de junho de 2007

É difícil, muito difícil
Não te ver, não te sentir
Não te situar em lado nenhum por onde passo
Não ter o teu abraço
Nem sequer o poder pedir

É difícil, muito difícil
Querer-te contar o que se passa
Como se passa, onde se passa...
Mas não estás cá
E eu não vou já

É uma total ausência de ti
Um vazio sem referência
Obrigo-me a tamanha dormência
Para esquecer, nem que seja por breves momentos
Tudo o que contigo senti

É difícil. É mesmo muito difícil.

quinta-feira, 21 de junho de 2007

In your eyes

"Love I get so lost, sometimes
days pass and this emptiness fills my heart
when I want to run away
I drive off in my car
but whichever way I go
I come back to the place you are

All my instincts, they return
and the grand facade, so soon will burn
without a noise, without my pride
I reach out from the inside

In your eyes
the light the heat
In your eyes
I am complete

In your eyes
I see the doorway to a thousand churches
In your eyes
the resolution of all the fruitless searches
In your eyes
I see the light and the heat
In your eyes
oh, I want to be that complete
I want to touch the light
the heat I see in your eyes

Love, I don't like to see so much pain
so much wasted and this moment keeps slipping away
I get so tired of working so hard for our survival
I look to the time with you to keep me awake and alive

And all my instincts, they return
and the grand facade, so soon will burn
without a noise, without my pride
I reach out from the inside

In your eyes
the light the heat
In your eyes
I am complete

In your eyes
I see the doorway to a thousand churches
In your eyes
the resolution of all the fruitless searches
In your eyes
I see the light and the heat
In your eyes
oh, I want to be that complete
I want to touch the light, the heat I see in your eyes
in your eyes in your eyes"

Peter Gabriel